Original size 738x1066

Как текст и буквы проявляются в работах «Новых художников»

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
Original size 1920x600

Рубрикатор

Концепция Глава 1. Текст как графическая форма Глава 2. Текст как автономное изображение Глава 3. Текст как концептуальное или нарративное высказывание. Коммуникативная функция текста Заключение Источники

Концепция

В рамках советской художественной традиции слово и изображение, как правило, существовали в разных системах: текст принадлежал литературе, плакату или идеологической коммуникации, тогда как живопись рассматривалась как автономное визуальное поле.

Original size 1920x1474

слева — Максим Литвак, рекламный плакат, 1938 справа — Сергей Сахаров, рекламный плакат, 1951

Original size 686x414

Виктор Попков Строители Братска, 1960-1961

В неофициальной художественной культуре Ленинграда 1980-х годов постепенно размывается граница между словом и изображением. Как отмечает Ольга Рыжова в статье «„Новые художники“ как одно из ярких проявлений духа свободы в эпоху перестройки»[1], перестройка становится временем расширения границ искусства, снятия идеологических ограничений и поиска новых форм выражения. В этот период художественная среда неофициальной сцены стремится к пересмотру привычных эстетических норм и формированию новых визуальных языков, в которых разные виды искусства начинают активно пересекаться. Живопись утрачивает статус замкнутой системы и включает в себя элементы графики, текста, поэзии и повседневной визуальной культуры.

Original size 560x348

Виктор Цой Рок-концерт, 1980-е

В этом контексте возникает объединение «Новые художники», созданное в 1982 году по инициативе Тимура Новикова. Оно становится одной из ключевых групп ленинградского андеграунда и объединяет молодых художников, музыкантов и участников новой культурной сцены. Для участников объединения характерен отказ от академических норм и официальных художественных канонов, который заменяется свободой художественного жеста, спонтанностью, игрой и экспериментом.

Художественная практика группы строится на смешении различных форм выражения — живописи, графики, перформанса, музыки, моды и элементов повседневной городской среды. Существенную роль в этом процессе играет связь с ленинградской рок-культурой, клубной сценой и кругом группы «Кино», что усиливает междисциплинарный характер их творчества и формирует особый тип визуального мышления, в котором границы между искусствами становятся подвижными.

Original size 700x474

Свердловский дом культуры Ленинград, выставка «Новые художники», 1988

Особое внимание в исследовании будет уделено работам Котельникова, Хазановича, Савченкова, Африки и Цоя. Творчество этих авторов демонстрирует разные способы включения слова в изображение. Основой работы станет визуальный анализ произведений, сопоставление художественных приемов и рассмотрение их в культурном контексте Ленинграда 1980-х годов. Главный вопрос исследования заключается в том, каким образом в живописи «Новых художников» реализуется вариативность функций текста и как происходит его трансформация из чистого графического модуля в автономный визуальный образ или ироничный концептуальный жест?

Original size 700x751

«Новые художники»: О. Котельников, И. Савченков, Г. Гурьянов, Т. Новиков, Африка, И. Веричев. Фото (Е-Е) Евгения Козлова, раскрашенное Г. Гурьяновым. 1985. Архив Г. Гурьянова

Я рассмотрю, каким образом текст включается в композицию, как он соотносится с цветом, линией и пространством, а также каким образом меняется его восприятие в зависимости от контекста произведения. Речь пойдет не только о буквальном прочтении надписей, но и о ситуации, в которой слово начинает восприниматься как визуальный объект, равный другим элементам произведения.

Глава 1. Текст как графическая форма

Одним из наиболее характерных способов использования текста в искусстве объединения «Новые художники» становится превращение слова в самостоятельную визуальную форму. В этом случае текст утрачивает привычную функцию передачи сообщения и начинает восприниматься прежде всего как изображение. Буквы, слова и фразы включаются в художественное пространство не ради чтения, а ради их пластических качеств — линии, ритма, масштаба, силуэта и цветового звучания.

Original size 1424x1066

Виктор Цой Убийство, 1985-86

Здесь графический язык букв совпадает с языком самого рисунка. Текст наносится теми же материалами и в той же манере, что и контуры человеческих фигур или предметов. Граница между написанием слова и рисованием образа стирается, буквы становятся продолжением живописного жеста.

Original size 1600x988

Олег Котельников Ура-Юра! , 1989

Original size 795x995

Иван Сотников НЧ ВЧ, 1980-е

Жирные, крупные буквенные блоки могут выполнять функцию пространственных ориентиров в картине. Созданные в плакатном стиле слова обладают большим визуальным весом. Они удерживают композиционный баланс холста, организуют движение взгляда зрителя и структурируют пространство наравне с крупными цветовыми пятнами или геометрическими фигурами.

Original size 750x1066

Инал Савченков Тригубмы, 1980-е

Текст в работе Инала Савченкова « Тригубмы» функционирует как декоративный элемент и одновременно как загадка. Поскольку слово ничего не значит в реальном языке, зритель воспринимает его форму — ритмический повтор вертикальных штрихов букв Савченков превращает вербальный язык в визуальный орнамент, где начертание знака важнее его расшифровки.

«Это произвольные символы, — рассказывает Инал Савченков, — они ничего не значат, но в то же время в них можно записать все, что угодно, закодировать их на любое значение». [2]

Original size 1565x1066

Олег Котельников Быстро, выгодно, 1982

0

Сергей Бугаев (Африка) Серия «Анти-Лисицкий», 1988

В серии работ «Анти-Лисицкий» текст выступает как фундаментальный элемент геометрической композиции, наследуя принципы супрематической графики 1920-х годов. Однако «Новые художники» не просто копируют авангардный канон, а используют его для создания новой визуальной и смысловой логики. Текст в этих работах удерживает динамическое равновесие между крупными цветовыми пятнами и геометрическими фигурами. Пластика слов неразрывно связана с их содержанием. Художник использует принцип инверсии: минимальное изменение буквенного состава (замена «красных» на «белых» или «наших» на «ваших») полностью трансформирует идеологический посыл оригинала, при этом сохраняя его визуальную структуру.

0

Сергей Бугаев (Африка) Москва Щ-2 (вход платный), 1988

Original size 1600x1049

Тимур Новиков СССР, середина 1980-х

В работе Тимура Новикова «СССР» буквы превращаются в чистую графику, так как они физически собраны из фигурок физкультурников. Аббревиатура здесь работает как жесткий геометрический каркас, который держит композицию и задает ритм всему полотну.

Глава 2. Текст как автономное изображение

В практике «Новых художников» встречаются случаи, когда текст полностью вытесняет изобразительные элементы, становясь единственным содержанием холста. В таких работах слово превращается в автономный визуальный образ, который не нуждается в живописном фоне или дополнительных персонажах для трансляции смысла. Отказ от фигуративности в пользу чистого текста позволяет авторам максимально остро поставить вопрос о границах между литературой и живописью.

Original size 865x1000

Кирилл Хазанович Игра букв, 1984

Original size 750x684

Виктор Цой Картину написать не успел, 1980-е

Из воспоминаний Г. Гурьянова: «Как-то Виктор собирался написать что-нибудь к большой выставке группы „Новые художники“, но ему не хватало времени — так за пять минут появилась его работа „Картину написать не успел“». [3]

Когда на плоскости остается только текст, он начинает функционировать как прямое присутствие автора. Основными инструментами выражения становятся технические параметры текста. Масштаб и компоновка определяют динамику всей работы. Графика начертания, например, индивидуальная манера письма, экспрессивный мазок или строгая геометрия, передает авторский жест без участия дополнительных образов. Также принципиальное значение имеет материальность — акцент на фактуре наслоения краски или коллажных элементах, из которых физически собраны буквы.

0

Кирилл Хазанович Игра букв, 1984

Глава 3. Текст как концептуальное или нарративное высказывание. Коммуникативная функция текста

Original size 1920x1090

Олег Котельников сверху — Ку-Ку, 1980-е снизу — Волос-Америки, 1988

В контексте эпохи перестройки творчество «Новых художников» стало одним из наиболее ярких проявлений радикального обновления отечественного искусства. Иногда слово в пространстве картины выступает не просто как элемент пластической формы, а как прямой носитель духа свободы и инструмент концептуального высказывания. Для участников группы включение текста в живопись становится способом разрушения жестких границ между высокой культурой и городской уличной культурой, между официальным языком и живой, спонтанной речью. Текст перестает быть нейтральным описанием и превращается в активный жест, декларирующий право художника на свободную интерпретацию любой реальности.

Original size 837x1066

Сергей Бугаев (Африка) Маяковский жив! , 1988

Одним из ключевых приемов здесь становится работа с самыми разными типами высказываний: от ироничного переосмысления официальных лозунгов до фиксации бытовых фраз, имен или случайных аббревиатур. Текстовое высказывание здесь не ограничивает восприятие образа, а, напротив, расширяет его, добавляя картине черты плаката, частного письма или городского артефакта.

Original size 794x1066

Виктор Цой Бей врага до смерти, 1980-е

Original size 2200x1467

Виктор Цой «Сыграем», 1980-е

Original size 1249x1066

Сергей Бугаев (Африка) Без названия, 1980-е

В работе Сергея Бугаева «Без названия» текст выполняет нарративную функцию, выступая в роли абсурдного бестиария. Художник не интегрирует буквы в плоть рисунка, а выносит их в отдельный регистр, напоминающий свиток. Перечисление реальных и вымышленных существ создает концептуальный контекст для верхнего изображения: ряд записей здесь заменяет собой визуальный, заставляя зрителя достраивать образы животных в воображении. Текст становится важной частью повествования, превращая композицию в ироничное размышление об устройстве мироздания.

Original size 687x900

Олег Котельников Капут, 1982

Original size 1534x1066

Виктор Цой Love story, 1980-е

Original size 984x1066

Сергей Бугаев (Африка) Ленин, 1988

Часто текст используется для фиксации звука или прямой речи. Надпись сообщает зрителю, какую реплику произносит персонаж или какой шум сопровождает действие. В этом случае буквы работают как информационный маркер, они передают конкретные слова, звуки или музыкальные ритмы, которые дополняют визуальный образ. Манера написания текста (масштаб, наклон или резкость линий) позволяет передать интонацию и громкость, превращая вербальный знак в функциональный элемент сюжета.

Original size 794x1000

Олег Котельников Буги-Вуги, 1985

Original size 425x339

Сергей Бугаев (Африка) Так я любил, 1980-е

Заключение

Вариативность функций текста в живописи «Новых художников» реализуется через его гибкое переключение между визуальными и смысловыми регистрами. Текст трансформируется из чистого графического модуля, организующего композиционный каркас полотна, в автономный визуальный образ, где пластика букв становится самоценным элементом. В то же время в рамках своей коммуникативной функции текст раскрывается как нарративное и концептуальное высказывание: через использование прямой речи персонажей, фиксацию звука и субкультурные маркеры авторы иронично деконструируют привычные смыслы.

Таким образом, текстовый элемент в практике объединения преодолевает служебную роль и превращается в универсальный инструмент, который одновременно удерживает форму картины и передает устное, живое сообщение внутри визуального пространства.

Bibliography
1.

Рыжова О. А. «Новые художники» как одно из ярких проявлений духа свободы в эпоху перестройки [Электронный ресурс] // CyberLeninka. — 2017. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/novye-hudozhniki-kak-odno-iz-yarkih-proyavleniy-duha-svobody-v-epohu-perestroyki/viewer (дата обращения: 04.05.2026). — Borey Art Center, 2017.

2.

Vladey [сайт]. — Москва, 2026 –. — URL: https://vladey.net/ru/artwork/7747 (дата обращения: 10.05.2026).

3.

Человек, который хотел перемен [Электронный ресурс] // Газета.Ru: сайт. — 2015.-Режим доступа: https://www.gazeta.ru/culture/2015/08/14/a_7688422.shtml (дата обращения: 15.05.2026).

4.

Хлобыстин А. Шизореволюция: очерки петербургской культуры второй половины ХХ века: учебное пособие.

Image sources
1.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Советские_плакаты (Дата обращения: 10.05.2026)

2.

https://abali.ru/sovetskij-reklamnyj-plakat-pokupajt/ (Дата обращения: 10.05.2026)

3.

https://ru.wikipedia.org/wiki/ Советское_изобразительное_искусство (Дата обращения: 10.05.2026)

4.

https://e-e.eu/New-Artists-1988/index3.htm (Дата обращения: 08.05.2026)

5.6.

https://vladey.net/ru/artist/viktor-tsoy (Дата обращения: 10.05.2026)

7.

https://vladey.net/ru/artist/oleg-kotelnikov (Дата обращения: 08.05.2026)

8.

https://vk.com/wall-57844051_2508(Дата обращения: 07.05.2026)

9.

https://archives.colta.ru/docs/30431(Дата обращения: 14.05.2026)

10.11.

https://vladey.net/ru/artist/sergey-bugaev-afrika (Дата обращения: 17.05.2026)

12.

https://vladey.net/ru/artist/timur-novikov (Дата обращения: 18.05.2026)

Как текст и буквы проявляются в работах «Новых художников»
Project created at 20.05.2026
Confirm your ageProject contains information not suitable for individuals under the age of 18
I am already 18 years old
Cancel
Confirm